IoT security firm provides protection for nearly 200 million cable modems around the world containing vulnerable Broadcom chips.